Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für LexiLock

1. Anbieter / Vertragspartner

Anbieter der App “LexiLock” ist:

Empressia d.o.o – Branch Office Germany
Diemshoff 38
48282 Emsdetten
Deutschland
E-Mail: lexilock.app@gmail.com

Register: Commercial Court of Split (Croatia), Reg.-Nr. (HR) 060305839

Diese AGB gelten für die Nutzung der mobilen App LexiLock (iOS und Android).

2. Geltungsbereich

(1) Diese AGB regeln die Bereitstellung und Nutzung der App LexiLock sowie – soweit angeboten – kostenpflichtige Premium-Funktionen im Rahmen von In-App-Abonnements.

(2) Abweichende Bedingungen der Nutzer finden keine Anwendung, es sei denn, wir stimmen ihnen ausdrücklich zu.

3. Leistungsbeschreibung

(1) LexiLock integriert Vokabeltraining in den Alltag, indem vor dem Öffnen bestimmter Apps eine kurze Vokabel-Abfrage erfolgen kann.

(2) Kostenlose Funktionen (Free): Grundfunktionen zur Vokabelabfrage und Nutzung von Wort-Decks.

(3) Premium-Funktionen (Abo): Erweiterte Funktionen (z. B. zusätzliche Inhalte/Decks oder Premium-Funktionalitäten, je nach aktueller App-Version). Der genaue Funktionsumfang ergibt sich aus der App-Beschreibung im jeweiligen App Store sowie innerhalb der App.

(4) Die Vokabel-Abfrage als Kernfunktion ist zentraler Bestandteil der App. Funktionen rund um ScreenTime/App-Blockierung können je nach Betriebssystem-Version, Geräte-Einstellungen oder Richtlinien von Apple/Google variieren.

4. Voraussetzungen / Nutzung von ScreenTime (iOS) und vergleichbaren Systemfunktionen (Android)

(1) Für Blockier-/Fokus-Funktionen kann LexiLock Systemfunktionen wie ScreenTime bzw. entsprechende OS-Mechanismen nutzen. Diese erfordern ggf. eine gesonderte Aktivierung/Berechtigung durch den Nutzer.

(2) Wir weisen darauf hin, dass die technische Umsetzung und Verfügbarkeit solcher Systemfunktionen nicht vollständig in unserem Einflussbereich liegt (z. B. Änderungen durch iOS/Android-Updates).

(3) Die App kann grundsätzlich auch ohne aktivierte Blockier-Funktion genutzt werden, sofern die jeweilige App-Version dies vorsieht.

5. Nutzungsrechte / Erlaubte Nutzung

(1) Wir räumen dem Nutzer ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht ein, LexiLock für private Zwecke auf eigenen Geräten zu nutzen.

(2) Eine kommerzielle Nutzung (z. B. Weiterverkauf, Vermietung, Nutzung als Bestandteil einer entgeltlichen Dienstleistung) ist untersagt, sofern wir dem nicht ausdrücklich zustimmen.

(3) Der Nutzer darf die App nicht missbräuchlich verwenden, insbesondere keine technischen Schutzmechanismen umgehen, die App dekompilieren (soweit gesetzlich nicht zwingend erlaubt), manipulieren oder zur Beeinträchtigung Dritter einsetzen.

6. Vertragsschluss, Preise und In-App-Abonnements

(1) LexiLock ist ein Freemium-Produkt: Die Basisversion ist kostenlos, Premium-Funktionen sind über monatliche und jährliche Abonnements erhältlich.

(2) Vertragsschluss und Abrechnung erfolgen ausschließlich über den Apple App Store bzw. Google Play Store. Es gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Stores.

(3) Die jeweils aktuellen Preise und Laufzeiten werden in der App und im Store angezeigt. Eine Testphase wird derzeit nicht angeboten.

7. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung (Abos)

(1) Abonnements laufen je nach Auswahl monatlich oder jährlich und verlängern sich automatisch, sofern sie nicht rechtzeitig über den jeweiligen Store gekündigt werden.

(2) Die Kündigung erfolgt ausschließlich über die Abonnementverwaltung des Apple App Store bzw. Google Play Store.

(3) Nach Kündigung bleibt Premium bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums aktiv, sofern der Store keine abweichende Regelung trifft.

8. Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten / Dienstleistungen

(1) Für Verbraucher (jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können) gelten die gesetzlichen Widerrufsregeln.

(2) Bei digitalen Inhalten und digitalen Dienstleistungen kann das Widerrufsrecht unter bestimmten Voraussetzungen erlöschen, wenn mit der Ausführung begonnen wurde.

Hinweis für In-App-Käufe:
Da der Kauf über Apple/Google erfolgt, werden Widerruf, Rückerstattung und Abwicklung regelmäßig nach den Regeln des jeweiligen Stores gehandhabt. Bitte prüfen Sie dazu die Hinweise und Prozesse im jeweiligen Store.

Erlöschen des Widerrufsrechts (typischer Fall):
Das Widerrufsrecht kann erlöschen, wenn

• wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und
• der Nutzer seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert.

Die technische Einholung/Abbildung dieser Zustimmung erfolgt im Rahmen der Store-Mechanismen bzw. der In-App-Kaufstrecke.

9. Updates, Änderungen und Verfügbarkeit

(1) Wir entwickeln LexiLock fort und können Funktionen anpassen, ändern oder weiterentwickeln, soweit dies für den Nutzer zumutbar ist und der Vertragszweck nicht wesentlich beeinträchtigt wird.

(2) Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit. Eine jederzeitige, fehlerfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht garantiert werden (z. B. Wartung, Störungen, OS-Updates, Store-Vorgaben).

(3) Inhalte/Decks können aktualisiert, ergänzt oder in zumutbarem Umfang ersetzt werden.

10. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Bei kostenlosen Leistungen kann die Haftung/Einstandspflicht im gesetzlich zulässigen Umfang eingeschränkt sein.

11. Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften (z. B. Produkthaftung) und bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist unsere Haftung der Höhe nach auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

(4) LexiLock ist ein Lern- und Fokus-Tool. Ein bestimmter Lern- oder Verhaltenserfolg wird nicht garantiert.

12. Altersanforderung

(1) LexiLock richtet sich an Nutzer ab 13 Jahren.

(2) Soweit nach anwendbarem Recht die Zustimmung der Erziehungsberechtigten erforderlich ist, ist die Nutzung nur mit entsprechender Zustimmung zulässig.

13. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in den Datenschutzbestimmungen von LexiLock.

14. Schlussbestimmungen: Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Wenn der Nutzer Verbraucher ist, gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz entzogen wird, der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

(3) Für Nutzer, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen sind, ist Gerichtsstand – soweit zulässig – Emsdetten. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

15. Kontakt

Bei Fragen zur App, Abos oder diesen AGB:
📧 lexilock.app@gmail.com